Back to Jobs

**Experienced Operations Support Agent – Night Shift – Global Communication and Translation Specialist**

Remote, USA Full-time Posted 2025-11-24
Are you a highly skilled and detail-oriented individual with a passion for communication and teamwork? Do you have a strong background in translation and a keen eye for detail? We're looking for an experienced Operations Support Agent to join our team at Workwarp, a leading company in the gaming industry. As a key member of our operations team, you will play a vital role in ensuring that our players receive world-class treatment by coordinating between customer support teams and development teams. **About Workwarp** Workwarp is a dynamic and innovative company that is revolutionizing the gaming industry. We're a team of passionate individuals who are dedicated to creating immersive and engaging experiences for our players. Our company culture is built on a foundation of collaboration, innovation, and a commitment to excellence. We're proud to be a leader in the gaming industry, and we're looking for talented individuals like you to join our team. **Key Responsibilities** As an Operations Support Agent, you will be responsible for a wide range of tasks, including: * Providing translation of customer-facing in-game notifications, social media posts, and other communications * Helping to communicate game bugs, customer issues, and community feedback to teams in Japan * Providing translation and coordination for communication between Japanese staff and US staff * Translating news announcements, special reports, troubleshooting tickets, player reports, records, and other documentation * Utilizing company tools to provide both direct and indirect support to customers * Maintaining confidentiality of all proprietary information, including customer account information and network information * Working non-traditional hours (typically 8 pm to 5 am and including weekends) to communicate with personnel in different time zones * Performing other duties as required **Essential Qualifications** To be successful in this role, you will need to have: * A minimum of a High School diploma, with a 4-year degree from an accredited university preferred * Fluency or near-fluency in English, with business-level Japanese * Experience with mobile and online games professionally or personally * Strong writing ability in English and Japanese **Competencies, Skills, and Attributes** To excel in this role, you will need to possess: * Job knowledge: a deep understanding of the gaming industry and our company's operations * Independence: the ability to work independently and make decisions with minimal supervision * Productivity: the ability to prioritize tasks and manage your time effectively * Quality: a commitment to delivering high-quality work and attention to detail * Positive and professional demeanor: a friendly and approachable attitude, with excellent communication skills * Teamwork: the ability to work collaboratively with others to achieve common goals * Adherence to policies: a commitment to following company policies and procedures * Problem-solving: the ability to analyze problems and develop effective solutions * Analytical: the ability to collect and analyze data to inform decision-making * Process improvement: the ability to identify areas for improvement and implement changes * Project management: the ability to manage multiple projects and prioritize tasks effectively **Work Environment and Culture** As a remote worker, you will have the flexibility to work from the comfort of your own home. Our company culture is built on a foundation of collaboration, innovation, and a commitment to excellence. We're a team of passionate individuals who are dedicated to creating immersive and engaging experiences for our players. **Compensation and Benefits** We offer a competitive salary of $28.00 per hour, with opportunities for career growth and professional development. Our benefits package includes: * Comprehensive health insurance * 401(k) matching program * Paid time off and holidays * Opportunities for professional development and training * A dynamic and supportive work environment **How to Apply** If you're a motivated and detail-oriented individual with a passion for communication and teamwork, we encourage you to apply for this exciting opportunity. Don't worry if you don't meet every single requirement – we value a great attitude and a willingness to learn above all. Submit your application today and take the first step towards joining our team at Workwarp. Apply To This Job Apply for this job  

Similar Jobs